Razões (Reasons)

Passamos tanto tempo à procura delas para não fazermos aquilo que queremos ou para fazermos aquilo que não queremos, que se calhar não vale a pena dissiparmos tanta energia em tal coisa. Encontramos sempre razões para não conseguir, para não fazer, para não dizer, para não escolher, para não sentir, para não deixarmos o nosso amor transparecer. São razões para odiar, para irritar, para descentrar, para adiar, para fugir. São razões para não ver e não ser visto, para não olhar além e para não nos verem por dentro. São razões para tudo e para todos menos para o que poderia nos ajudar. Será que conseguimos arranjar, descobrir, inventar razões para podermos ser, para podermos fazer, para podermos sentir, para podermos amar? Elas, as razões, estão por aí, penduradas, quais frutos espalhados por um pomar infindável que cobre toda a terra, é só arranjar uma razão para as colher e depois agir. Agir e encontrar a razão para avançar e não para parar ou recuar. Agir e encontrar a razão para sentir e não apenas bloquear os sentimentos com os pensamentos. Agir e encontrar a razão para espalhar o agrado, o afecto, o carinho, o amor, em vez de encontrar as razões para não o fazer sempre que somos confrontados com a oportunidade para tal. Seja ousado, descubra uma razão, a sua razão, nesse pomar interminável e faça-a agir, faça-se agir.

Reasons (Razões)

We spend so much time in search of them so that we cannot do the thing that we want or so that we can do the thing that we don't want, that maybe it’s not worth it to dissipate so much energy in such a thing. We always find reasons for not being able to achieve, for not doing, for not saying, for not choosing, for not feeling, for not to leave our love to shine through. They are reasons to hate, to irritate, to off centre, to postpone, to escape. They are reasons for not seeing and not to be seen, for not looking beyond and for not seeing us inside. They are reasons for everything and for everybody but not for what could help us. Will it be that we can arrange, discover, invent reasons for us to be, for us to do, for us to feel, for us to love? Them, the reasons, are out there, hung, as fruits spread in an endless orchard that covers the whole earth, you only need to find a reason to collect them and then to act. To act and to find the reason to move forward and not to stop or to retreat. To act and to find the reason to feel and not just to block the feelings with the thoughts. To act and to find the reason to spread the bliss, the affection, the care, the love, instead of finding the reasons for not doing it whenever we are confronted with the opportunity for such a thing. Be bold, discover a reason, your reason, in that endless orchard and make her act, make you act.