Ilusão (Illusion)

Sugestão musical para esta leitura / Musical suggestion for this reading: Illusion (Imagination)

Ilusão. É tudo uma ilusão. Quando é que despertas? Não vês? Não sentes? Olha bem, sente bem, faz com que o teu olhar vá mais além, faz com que passe a barreira do não visível, a barreira que nós nos propusemos aceitar que fosse criada à nossa volta para não nos lembrarmos.
Procura o teu destino. Não deixes a ilusão ofuscar-te. Existe um outro lugar, uma outra altura, aquele e aquela onde a ilusão não existe, onde a realidade é a luz, a paz, a certeza, o amor, o calor e a continuidade.
Existia a esperança de nunca ser preciso dizer que tudo isto não passa de uma ilusão, mas essa esperança também se tornou uma ilusão. Por isso é preciso dizer, é preciso fazer ecoar por todo o lado: é tudo uma ilusão. A nossa ilusão é certo, mas mesmo assim é uma ilusão. Foi aquela que escolhemos viver para nos podermos redescobrir, relembrar e dar mais um passo no nosso caminho, ou como eu costumo dizer, evoluir.
Segue as tuas emoções, os teus sentimentos, para todo o lado, sente a magia no ar, deixa que a ilusão se quebre e que te apercebas de tal.
Não deixes que os teus sentimentos te entristeçam, te mandem abaixo. Abre os olhos, abre realmente os olhos e vê, vê mesmo, para e vê, e sente, como tudo não passa de uma ilusão, muito elaborada, mas apenas uma ilusão.
Não será que é apenas uma ilusão que te faz entrar no meio de toda esta confusão onde tu te sentes? Não serão apenas imagens na tua mente? Essa tua mente que te alimenta o véu da ilusão?
O que será que vais encontrar? Será que vais um dia encontrar o lugar a partir do qual conseguirás ver a ilusão?
Apenas nos sonhos tu te ligas e desligas a ilusão, apenas nos sonhos mas naqueles de que tu não te lembras, naqueles aonde regressas a quem tu és realmente. Mas é apenas um momento e depois vai-se, e lá regressas de novo para a ilusão.
Acorda e vê a ilusão! E assim verás, veremos, que afinal nada é tão difícil como parece, que afinal tu podes mudar e assim tudo mudará e a ilusão desvanecer-se-á dando lugar a ti, aos outros, a todos, a nós, a um.

Illusion (Ilusão)

Illusion. It's all an illusion. When will you awake? Don't you see? Don't you feel? Look carefully, feel carefully, make your view go beyond, make it pass the barrier of what it’s not visible, the barrier that we set ourselves to accept that it was created around us for us not to remember.
Search your destiny. Don't let the illusion blind you. There’s another place, another time, the ones where the illusion does not exist, where reality is light, peace, certainty, love, warmth and continuity.
There was the hope of never having to say that all this is nothing but an illusion, but this hope has also become an illusion. So needless to say, we need to make echo everywhere: it's all an illusion. Our illusion yes, but even so is an illusion. It was the one that we choose to live so that we can rediscover ourselves, remember and take a further step in our journey, or as I usually say, evolve.
Follow your emotions, your feelings, anywhere, feel the magic in the air, let the illusion break apart and be aware of that.
Don't let your feelings saddened you, get you down. Open your eyes, really open our eyes and see, really see, stop and see, and feel that everything is just an illusion, very elaborate, but merely an illusion.
Could it be that it's just an illusion that makes you come amid all this confusion where you feel you are? Could it be only pictures in your mind? This mind of yours that feeds the veil of the illusion?
What will you find? Will you one day find the place from which you'll see the illusion?
Only in your dreams you connect and disconnect the illusion, only in dreams but in those that you don't remember, in those where you return to whom you really are. But it's just a moment and then it slips away, and there you go again to the illusion.
Wake up and see the illusion! And so you will see, we all will see, that ultimately nothing is as difficult as it seems, that ultimately you can change and so everything will change and the illusion will fade away giving place to you, to others, to all of us, to one.