Sugestão musical para esta leitura / Musical suggestion for this reading: This is my life (Edward Maya)
E lá continuamos nós com a nossa vida.
E lá continuamos nós a escolher não despertar.
E lá continuamos nós a pensar que os movimentos, as associações e outras coisas afins são O caminho.
E lá continuamos nós a pensar que temos que angariar, recrutar, alistar, aliciar apoiantes e simpatizantes.
E lá continuamos nós a aconselhar, a apelar para nos desligarmos e então chamarmos à atenção.
E lá continuamos nós a comprometermo-nos com a mudança mas a não mudar interiormente.
E lá continuamos nós a apelar para os nossos deveres e para o como deve ser.
E lá continuamos nós a bradar a nossa autenticidade, verdade, transparência e honestidade.
E lá continuamos nós a separar e a pensar que nós, o nosso grupo, o nosso país, a nossa raça, é que têm algo a oferecer, é que são os líderes e os pioneiros.
E lá continuamos nós primeiro, a propor, a crer, a acreditar em vez de sentir.
E lá continuamos nós a pensar que os ricos são aqueles que têm muito de muitas coisas.
E lá continuamos nós só a pensar, e a partir dai decidir o que é nobre, bom, mau, certo, errado.
E lá continuamos nós a dizer que não somos contra mas que é preciso alinhar com o nosso pensamento.
E lá continuamos nós a dizer que agora é que chegou a verdade, e que nos devemos aliar a, escolher o, enfim, separarmo-nos mais uma vez.
E lá continuamos nós a dizer que é preciso unificar, mas…
E lá continuamos nós a insistir que a forma de fazer é a deste grupo, raça, país, porque foi o que evoluiu e por isso é o certo para…
E lá continuamos nós na batalha, na luta das escolhas, das opções.
E lá continuamos nós a pensar que nós é que somos os profundos e que prevaleceremos e por isso já sabem em quem podem contar.
E lá continuamos nós a julgar…
E lá continuamos nós a dizer que queremos mudar mas depois dizemos que estamos em risco de perder a identidade.
E lá continuamos nós a dizer que queremos juntar todos mas é preciso que tenham isto ou que tenham feito aquilo.
E lá continuamos nós a querer ensinar o caminho, a formar as almas e a explicar porque estas opções é que são as certas.
E lá continuamos nós a pensar que podemos impor a mudança, guiá-la, dar regras para ela.
E lá continuam as pessoas a pensar que é preciso que lhes digam o que fazer e como fazê-lo em vez de sentirem por si próprias o que fazer e como fazê-lo. A primeira opção é a que tem sido a preponderante durante vários milhares de anos e que nos conduziu ao momento presente. Ou seja, as pessoas pensam que a mudança é possível através da energia exterior a elas e não através da sua energia interior. As opções, os caminhos escolhidos, até podem ao princípio ser os mesmos, mas o resultado será, inevitavelmente, diferente.
Experimente; use a sua energia para a sua mudança.
Faça a mudança partir de dentro de si.
Seja a mudança.
Acha mesmo que precisa de gritar, lutar, forçar a mudança?
Our Life (A Nossa Vida)
And here we are continuing with our lives.
And here we are continuing to choose not to awake.
And here we are continuing to believe that the movements, associations and other related things are THE way.
And here we are continuing to think that we should obtain, recruit, enlist, entice supporters and sympathizers.
And here we are continuing to advice, to appeal to disconnection and then drawing attention.
And here we are continuing to commit ourselves to change but not changing within.
And here we are continuing to appeal to our duties and to how it should be.
And here we are continuing to shout our authenticity, truth, transparency and honesty.
And here we are continuing to separate and thinking that we, our group, our country, our race, are the ones that have something to offer, the ones that are the leaders and pioneers.
And here we are continuing to first, propose, have faith, believe instead of feel.
And here we are continuing to think that the rich are those who have much of too many things.
And here we are continuing only to think and from there decide what is noble, good, bad, right, wrong.
And here we are continuing to say that we are not against but that it’s imperative to align with our thoughts.
And here we are continuing to say that now the truth as arrived, and that we should ally with, choose the, in the end, to be separate again.
And here we are continuing to say that we need to unify, but …
And here we are continuing to insist that the way to do it is the one of this group, race, country, because it’s the one that has evolved and because of that it’s the right one for…
And here we are continuing to battle, fighting the choices, the options.
And here we are continuing to think that we are the deep ones, which will prevail and therefore you already know who you can count on.
And here we are continuing to judge...
And here we are continuing to say that we want to change but then we say that we are at risk of losing our identity.
And here we are continuing to say that we want to join everyone but it’s necessary that they must have this or that they have done that.
And here we are continuing to want to teach the path, to educate the souls and to explain why these options are the ones that are right.
And here we are continuing to think we can impose change, guide it, give rules for it.
And people still continue to think that it’s necessary to tell them what to do and how to do it rather than feel for themselves what to do and how to do it. The first option is the one that has been the predominant during several thousand years and that has led us to the present moment. I.e. people think that change is possible using external energy to them and not through their own inner energy. The options, the paths chosen, may at the beginning be the same, but the result will, inevitably, be different.
Try it; use your energy for your change.
Make the change from within.
Be the change.
Do you really think that you need to scream, fight, force the change?
E depois? Perguntam vocês. Depois como é? O que acontece?
Já agora, se ainda não chegaram lá, este depois refere-se ao “depois” daquilo a que designamos por morte.
Mas que tal começarmos, primeiro, pelo agora, pelo momento presente.
Estamos aqui por uma razão, por uma missão, para percorrer um caminho, um caminho escolhido por nós. Por isso devíamos em primeiro lugar viver o agora e procurar sermos aquilo que antes escolhemos que iriamos ser. Vivam, sintam, avancem, despertem, e não se preocupem com o depois. O depois é apenas um depois, mais um passo na nossa existência continuada.
Mas então, e sobre o depois?
Há coisas que são, ao principio, complicadas de ouvir, de aceitar, de entranhar, de sentir, e muitas delas têm normalmente a ver com o depois.
Pois aqui vão mais algumas dessas coisas:
O depois também já foi um antes e será outra vez um depois e outra vez um antes…
A nossa existência precisa de experienciar para poder sentir tudo o que há para sentir e por isso lá temos nós os depois e os antes. Os depois e os antes quer sejam aqui, neste mundo ou em outro, mas na existência física.
Nenhum de nós, nenhuma de todas estas maravilhosas e luminosas essências que por aqui vibram, avança para o depois sem ser por sua escolha. Somos nós, fomos nós, que escolhemos o quando e o porquê de darmos esse passo para o depois…
Imaginem…
Imaginem como vocês são que até são capazes de tais coisas…
Sabemos o que lá nos espera, aliás sabemos tudo, não estamos cá para aprender nada, mas sim para recordar, para nos lembrarmos de quem realmente somos.
O depois… O depois é a casa, é a luz, é o existir, é o amor, é a união…
E porque não nos lembramos de tudo isso?
Optámos por tal para podermos experienciar e potencializar estas passagens. Mesmo assim existem alguns que se lembram…
Existem outros que se começam a lembrar…
E mais ainda irão se lembrar muito em breve…
Imaginem…
Imaginem como vocês são que até são capazes de tais coisas…
E a dor? Aquela dor que sentimos e muitas vezes porque alguém deu esse passo para o depois?
A dor é para sentir, faz parte do nosso caminho. Mas quanto mais nos lembrarmos de quem somos realmente, menos dor sentiremos e por menos tempo a sentiremos. Pois sabemos, lembramos, as escolhas feitas e o seu resultado, aquele que está, sempre, à nossa espera no depois. No entanto a dor também pode dar lugar ao sofrimento. Este vem do nosso véu do esquecimento, da nossa mente, do nosso alien residente, e apenas nos aprisiona e não nos deixa evoluir, dar mais um passo no nosso caminho.
A dor sente-se, o sofrimento escolhe-se.
Palavras difíceis, eu sei, mas os tempos são os certos para estas palavras.
E lembrem-se, estamos aqui para sentir, estamos aqui para ser, estamos aqui para lembrar e quando isso acontecer entraremos no depois da mesma maneira como damos qualquer outro passo na nossa evolução.
Imaginem…
Imaginem como vocês são que até são capazes de tais coisas…
Até depois…
After… (Depois…)
And after? You ask. Then how is it? What happens?
Now, if you still didn’t get it, the "after" refers to what we call death.
But, how about, we start, first, by the now, by the present moment.
We are here for a reason, for a mission, to travel a path, a path chosen by us. So we should first live the now and try to be what we have chosen before that we were going to be. Live, feel, advance, awake, and not worry about the after. The after is just an after, one more step in our continued existence.
But then, what about the after?
There are things that are, at the beginning, complicated to listen, to accept, to ingrain, to feel, and many of them have usually to do with the after.
So here are some more of these things:
The after has also been a before and will be again an after and again a before...
Our existence needs to experience to feel everything there is to feel and so we have the afters and the befores. The afters and befores, either here in this world or on another, but in the physical existence.
None of us, none of all of these wonderful and luminous essences that vibrate around here, advances to the after without being by his or her own choice. We are , we were, the ones who chose when and why we give this step to the after…
Imagine…
Imagine how you are that you are even capable of such things…
We know what awaits us there, in fact we know everything, we are not here to learn anything, but rather to remember, to remember who we really are.
The after… The after is the home, is the light, is the existence, is the love, is the union…
And why do we not remember all of this?
We have chosen such to be able to experience and potentiate these passages. Even so there are some who remember…
There are others who begin to remember...
And more still will remember very soon...
Imagine…
Imagine how you are that you are even capable of such things…
And the pain? That pain we feel, and often because someone took this step to the after?
The pain is to feel, it’s part of our journey. But the more we remember who we really are, less pain we will feel and for less time we will feel it. Because we know, we remember, the choices made and its outcome, the one that is, always, waiting for us in the after. However the pain can also give rise to suffering. This comes from our veil of oblivion, from our mind, from our resident alien and only entraps us and don’t let us evolve, take another step on our path.
The pain we feel; the suffering we choose.
Difficult words, I know, but the times are right for these words.
And remember, we're here to feel, we're here to be, we are here to remember and when this happens we will enter in the after in the same way as we would take any other step in our evolution.
Imagine…
Imagine how you are that you are even capable of such things…
See you after…
Sugestão musical para esta leitura / Musical suggestion for this reading: Oxygene IV (Jean Michel Jarre)
Eu vejo um mundo onde se sorri em vez de se gritar.
Eu vejo um mundo onde se sente o amor e se ama em vez de se ser indiferente e de se odiar.
Eu vejo um mundo onde se trabalha para se obter algo em vez de se lutar para se obter algo.
Eu vejo um mundo onde se aceita em vez de se rejeitar.
Eu vejo um mundo onde depois de se aceitar se age em vez de se rejeitar e de em seguida se reagir.
Eu vejo um mundo onde em vez de se ser contra algo que nos provoca dor somos a favor de algo que nos alivia ou elimina essa mesma dor.
Eu vejo um mundo onde quando algo acontece que provoca uma dor intensa, uma dor planetária, como hoje aconteceu, paramos, nem que seja por um segundo, para sentir e partilhar o nosso amor e a nossa gratidão para com todos aqueles que escolheram partir, em vez de tudo continuar na mesma como se nada se tivesse passado, porque temos entranhado que o dinheiro, os empregos, os “mercados”, as coisas, tudo aquilo que muitos querem ter sem saberem muito bem porquê e para quê, é que são importantes ao contrário do sentir de sermos uno, do sentir da nossa essência, do sentir das pessoas, como se alguma coisa de tudo isso que alguns julgam ser a sua razão de existir pudesse existir e fizesse sentido sem essas mesmas pessoas.
Eu vejo um mundo onde se inspira em vez de se suspirar.
Eu vejo um mundo onde somos em vez de termos.
Eu vejo um mundo onde o Sol, a Luz, brilha todos os dias mesmo quando as nuvens de tempestade parecem pairar e ofuscar tudo.
Eu vejo um mundo onde todos, sem nenhuma excepção, têm a hipótese de serem algo mais se assim o sentirem ou de apenas serem o que são no momento.
Eu vejo um mundo onde se celebra em vez de se julgar.
Eu vejo um mundo onde se vive em vez de se sobreviver.
Eu vejo um mundo onde nos lembramos de quem realmente somos em vez de nos embrenharmos no esquecimento da luta da sobrevivência.
Eu vejo um mundo onde todos se apercebem de que existe o suficiente em vez de serem levados para a ilusão de que tal não é verdade.
Eu vejo um mundo onde a energia do amor é a força motora de tudo e de todos.
Eu vejo um mundo onde a partilha, seja ela material ou espiritual, acorda e alimenta a nossa essência.
Eu vejo um mundo onde quero viver, esse mundo é este, não pensem que se trata de qualquer outro. É possível sermos, basta querer, basta despertar, basta sentirmos a nossa energia da mudança e usá-la para darmos o nosso próximo passo no sentido de nos lembrarmos de quem nós realmente somos e então irão testemunhar a mudança, um outro caminho, uma evolução.
Eu vejo um mundo.
I See a World Where… (Eu Vejo Um Mundo Onde…)
I see a world where one smiles instead of screaming.
I see a world where one feels love and one loves instead of being indifferent and hateful.
I see a world where one works to obtain something instead of fighting to obtain something.
I see a world where one accepts instead of rejecting.
I see a world where after accepting one acts rather than reject and then react.
I see a world where instead of being against something that causes us pain we are in favor of something that relieves us or eliminates us that same pain.
I see a world where when something happens that causes intense pain, planetary pain, as has happened today, we stop, if only for a second, to feel and share our love and our gratitude to all those who have chosen to depart, instead of everything staying the same as if nothing had happened, because we have instilled that money, jobs, the "markets", things, all of that that many want, without knowing very well why and what for, are the important things, unlike the feel of being Uno, the feel of our essence, the feel of people, as if something of all of that, that some deem to be the reason of their existence, could exist and make sense without those same people.
I see a world where one inspires instead of a giving a sigh.
I see a world where we Are instead of having.
I see a world where the Sun, the Light, shines every day even when the storm clouds seem to hover and overshadow everything.
I see a world where everyone, without exception, has the chance to be something more if they feel it or just be what they are at the moment.
I see a world where one celebrates instead of judging.
I see a world where one lives instead of surviving.
I see a world where we remember who we really are instead of embroiling ourselves in the forgetfulness of the struggle of survival.
I see a world where everyone realizes that there is enough instead of being taken to the illusion that this is not true.
I see a world where the energy of love is the driving force of everything and everyone.
I see a world where sharing, be it material or spiritual, awakes and feeds our essence.
I see a world where I want to live, that world is this one, do not think that it was any other. We can Be, simply want it, simply awake, simply feel our energy of change and use it to take our next step in remembering who we really are and then you will witness the change, another path, an evolution.
I see a world.
