Aniversários e Expectativas (Anniversaries and Expectations)

Sugestão musical para esta leitura / Musical suggestion for this reading: Whatya Want From Me (Adam Lambert – For Your Entertainment)

Esta é uma semana de aniversário. Foi por esta altura há um ano que comecei este caminho específico com um empurrão muito forte, uma energia, direi, avassaladora. A primeira meditação que nessa altura decidi partilhar teve como pano de fundo uma conversa, um olhar…
Um ano depois, exactamente no mesmo dia, aconteceu de novo uma conversa, várias conversas, um olhar para dentro, vários olhares e outras partilhas. A melancolia que então senti foi suplantada por um contentamento de sentir que mais uma vez as coisas aconteceram como deviam de acontecer e com as pessoas que ali, naquele momento, deviam estar presentes. E no entanto, ainda cá está num cantinho, aquela luzinha a cintilar dizendo-me, lembrando-me, de todos aqueles que a ela não puderam assistir, pois não fazem ideia do que poderiam ter obtido.
Durante este ano o caminho que percorri foi longo, assim como para muitos de vós, e as expectativas continuam a pairar cá dentro. A mudança nestas duas semanas também foi grande, foi enorme, pelo menos para mim e as expectativas que por aqui esvoaçam vão ter de se abrir à essência e sentir que as coisas vão continuar a acontecer, acontecem, quando é preciso e se está pronto para se dar esse novo (será novo?), ou próximo passo. Eu sei, vou sabendo, o que quero e qual o caminho, apesar deste se apresentar sempre com poderosos desafios. Mas por vezes quero perguntar, preciso de perguntar: O que é que querem de mim? Perguntem-se, questionem-se e depois sintam, tentem sentir a resposta. Ela está com certeza convosco no vosso centro, no vosso coração, na vossa luz, na vossa essência. Ouçam-se e vão ver que não dói nada e irão também descobrir que não estão sozinhos, nunca estamos. Um feliz e luminoso aniversário para todos.

Anniversaries and Expectations (Aniversários e Expectativas)

This is a week of anniversary. It was right about this time one year ago that I began this specific path with a very strong push, an energy, I’ll say, overwhelming. The first meditation that I, at that time, decided to share had as a backdrop, a conversation, a look...
One year later, exactly in the same day, a conversation happened again, several conversations, a looking inside, many looking’s and other shares. The melancholy that I then felt was supplanted by a joy of feeling that once again things happened as they should be happening and with the people that there, on that moment, should be present. And however, there’s still here in a little corner, that small light sparkling, saying to me, remembering me, of all those that could not attend it, and they don't have any idea of what they could have obtained.
During this year the road that I traveled, was a long one, as well as for many of you, and the expectations continue to hover here, inside. The change on these two weeks was also big, it was enormous, at least for me and the expectations that flyby in here will have to open themselves to the essence and feel that things will continue to happen, they happen, when it is necessary and we are ready to take that new (is it new?), or next step. I know, I am knowing, what I want and which is the path, in spite of it always coming along with powerful challenges. But sometimes I want to ask, I need to ask: What do you want from me? Wonder yourselves, question yourselves and then feel, try to feel the answer. The answer is certainly with you in your center, in your heart, in your light, in your essence. Hear yourselves and then you will see that that doesn't hurt and you will also discover that you are not alone, we never are. A happy and luminous anniversary for you all.

Ver o que realmente lá está (Seeing what's really there)

Sugestão musical para esta leitura / Musical suggestion for this reading: Angels Of Light (Frantz Amathy – Angels Of Light)

Manhã especial, esta de hoje. Uma bênção especial também, ou o que lhe quiserem chamar. Podem dizer que é uma capacidade, uma aptidão, mas sinto que o que descreve melhor a situação é mesmo a palavra bênção. Estas coisas acontecem de repente. Uma manhã cheia de nuvens, com algum vento, por vezes forte e desafiante, aguaceiros, chuva. Chuva que foi ficando cada vez mais forte. E de repente ao falar com o interior senti a ligação e dei por mim a ver o que realmente lá está, o que lá está em tudo aquilo que estava a ver durante aqueles instantes. A chuva caía, o céu estava escuro e cinzento, em alguns sítios quase negro, e o que eu via era o céu azul, o sol a brilhar, algumas pequenas nuvens brancas e fofinhas salpicando o azul do céu. A chuva começou a cair cada vez com mais força, como quem diz: Não estás a ver? O céu está encoberto, cinzento, escuro, temos vento, chuva forte e desagradável, tens de ficar mal disposto, tens de te queixar, tens de refilar, tens de implicar com tudo e com todos, tens de…
O encanto de tudo isto é que quanto mais isto tudo acontecia mais azul o céu ficava, mais quentes os raios do sol eram, mais acolhedora era a brisa que soprava. Nunca tinha visto tanta luz na chuva. Depois veio a continuidade. Continuei a ver o que realmente lá está, não aquilo que nós somos programados para ver. Vi um carro avariado, amachucado, em cima de um reboque mas senti-o contente por isso, pois hoje não têm de ir por aí, pelas estradas, à chuva, com a pressa do costume, e pode ir muito simplesmente descansado e repimpado em cima do reboque porque ele o levará a bom porto. Vi a relva que está a ser plantada numa praça vibrando com a água que está a receber e que lhe vai permitir enraizar-se rapidamente, e sabe, vê, que o sol está ali, à espreita, para a fazer em seguida crescer. Vi e continuei a ver o que realmente lá está. Precisamos de continuar a trabalhar para o conseguirmos mais vezes, quiçá sempre. Se conseguirmos ver sempre o que realmente lá está iremos evoluir para algo que alguém, recentemente, referiu como sendo de super-mulheres e super-homens. E super não por termos qualquer super-poder mas porque superámos um passo, uma limitação, a programação a que todos somos sujeitos. Experimente, veja o que realmente lá está, vai ver que retira a dor, o julgamento, o desespero. Experimente e vai ver que é assim que vai querer ver as coisas, que é assim que se vai querer sentir.

Seeing what's really there (Ver o que realmente lá está)

Special morning, the one today. A special blessing also or whatever you want to call it. You can call it a capacity, an aptitude, but I feel that what describes better the situation is really the word blessing. These things happen suddenly. One morning full of clouds, with some wind, at times strong and defiant, showers, rain. Rain that progressively became more and more strong. And suddenly, speaking within, I felt the connection and I realize I was seeing what's really there, what is really there in everything that I was seeing during those instants. The rain fell, the sky was dark and gray, in some places almost black, and what I saw was the blue sky, the sun shining, some small and soft white clouds sprinkling the blue of the sky. The rain began to fell even strongly, as if it were saying: Can’t you see? The sky is cloudy, gray, dark, we have wind, strong and unpleasant rain, you have to be in a bad mood, you have to complain, you have to snap, you have to torment everybody and everything, you have to…
The charm of all of this is that the more this continued to happen the more bluer the sky was, hotter the sunbeams were, more harboring the blowing breeze was. I had never seen so much light in the rain. Then came the continuity. I continued to see what's really there, not what we are programmed to see. I saw a broken car, dented, on the top of a tow truck but I felt it happy for that, because today it doesn't have to go wonder, through the roads, in the rain, with the usual hurry, and it can simply go up there resting and lolling on top of the tow truck because it will take it to the right place. I saw the grass that is being planted at a square vibrating with the water that it is receiving and that will allow it to take root quickly, and it knows, it sees, that the sun is there, peeking, to very soon help it grow. I saw and I continued to see what’s really there. We need to continue working so that we can see it more times, maybe all the time. If we get to always see what’s really there we will evolve to something that somebody, recently, referred to as superwomen and supermen. And super not because we will have any superpowers but because we overcame a step, a limitation, the programming that we are all subject to. Try; see what’s really there, you will see that it removes the pain, the judgment, the despair. Try and you will see that this is the way that you’ll want to see things; that this is the way that you’ll want to feel.