sexta-feira, 22 de julho de 2011

Pedrinhas, pedras e pedronas (Pebbles, stones and boulders)

Sugestão musical para esta leitura / Musical suggestion for this reading: Boulders (A New Found Glory)

A vida tem destas coisas. O nosso caminho não é sempre plano e macio. Enquanto o percorremos encontramos, muitas vezes, algumas pedrinhas, por vezes, umas pedras e de vez em quando umas pedronas bem grandes. Desta vez chegou a altura de uma dessas grandes pedronas se materializar à minha frente. Não sei, ou melhor, a minha mente, não sabe Se ou Quando voltarei a escrever algo por aqui. Pode ser rápido, pode ser demorado, pode não ser, não sei, a minha mente não sabe. Por outro lado a minha essência sabe, mas não se compromete. O que sei, a mensagem que se continua a revelar a mim, é que se trata de um fim. É pouco especifico eu sei, mas é tudo o que me é revelado. No entanto também existem outras coisas que sei. Sei que as coisas não podem continuar como anteriormente. Eu já sabia de tal mas agora existe a razão, a desculpa, o facto, da pedrona bem grande ali à frente. Eu sei que se estou no sítio A e quero ir para o sítio D, o caminho não é via o sítio G, K ou X ou Z. Esta é a tal coisa que nós, quase todos, fazemos há milénios. Estamos numa situação, declaramos em voz alta o nosso objectivo e depois escolhemos todos os caminhos que não nos levam até lá. Mesmo que não soubéssemos que esses caminhos não nos conduzem ao nosso objectivo tivemos muito, muito tempo para os experimentar e no entanto continuamos a escolhê-los. Não é importante se é certo ou é errado, se é melhor ou pior, até porque estes conceitos, como todos os outros, mudam em nós ao longo dos tempos. É preciso dar o passo e verificar aquilo que funciona e o que não funciona em função do que queremos atingir, do sítio para o qual nos queremos dirigir. Será que vale a pena continuar a escolher opções e caminhos que nunca nos levaram aonde nós queremos ir? Não é óbvio que apenas chegaremos aos mesmos sítios e situações a que já chegamos no passado? Mas afinal em que é que acreditam? Quais são as vossas crenças? São capazes de as sentir e ver o que nelas funciona e não funciona? São capazes de as alargar, de as tornar mais abrangentes e de abraçar o novo que as fará funcionar e levar-nos ao tal sítio, à tal situação de que falamos em voz alta há milénios?
Como sempre não há mais nada e há muito mais a dizer, mas preciso de descansar, tenho uma pedra gigante há minha frente e ela precisa de ser aceite tal como ela é…


Pebbles, stones and boulders (Pedrinhas, pedras e pedronas)


Life has these things. Our path is not always flat and smooth. As we go through it we often find, some pebbles, sometimes stones and occasionally a few very large boulders. This time it is time for such a large boulder to materialize in front of me. I do not know, or rather, my mind does not know If or When I’ll come back to write something over here. It can be quick, it can take some time, it cannot be, I do not know, my mind does not know. On the other hand my essence knows, but it doesn’t commit itself. What I do know, the message that continues to be revealed to me, is that this is an end. It is not very specific I know, but it is all that is revealed to me. However there are other things I also know. I know that things cannot continue as before. I already knew this but now there is a reason, an excuse, the fact, of the very large boulder up ahead. I know if I'm on the A place and want to go to the D place, the path is not through the place G, K or X or Z. This is the thing that we, almost all, have done for millennia. We are in a situation, we declare out loud our goal and then choose all the paths that do not take us there. Even if we did not know that these paths do not lead us to our goal we had a very long time to experiment and yet we continue to choose them. It is not important whether it is right or wrong, whether it is better or worse, because these concepts, like all others, change in us over time. You have to take the step and see what works and what does not in terms of what we want to achieve, the place where we want to go. Is it worth continuing to choose the options and paths that led us where we never wanted to go? Isn’t it obvious that we will only get to the same places and situations we have already attained in the past? But really, in what do you believe? What are your beliefs? Are you able to feel them and see what works and what does not work? Are you able to expand them, making them more inclusive and to embrace the new that will make them work and take us to that place, to that situation that we speak aloud for millennia?
As always there is nothing more and there is much more to say, but I need to rest, I have a giant stone ahead of me and it needs to be accepted as it is...