Nuvem Passageira 2 (Passing Cloud 2)

Também recentemente teve lugar um outro evento avassalador. Num dos mais pequenos países do planeta aconteceu um potente abalo sísmico. Trata-se de um sítio onde por si só já existiam, e com grande amplitude, muitos dos maiores problemas que afectam todo o planeta. Porque será que aconteceu? Porque será que aconteceu ali? Porque será? Não sei. O que sei é que, como já disse, ali existiam a grande maioria dos mais complicados problemas que afectam todo o nosso planeta, e talvez por isso ao acontecer o que aconteceu faça com que muita gente, mais do que seria normal, olhe para lá e sinta algo de diferente. Faça com que olhemos para lá e sintamos uma necessidade, uma vontade de mudança interior, de despertar, de perceber que é preciso alterar coisas e essas coisas começam por ser e são principalmente sobre nós próprios. Tudo o que se passou e continua a passar pode ser um exemplo para cada um de nós de como devemos agir, de como nos devemos posicionar face à nossa existência. Temos todos nós, ali, uma oportunidade de ser diferentes, de ser luminosos, de estarmos juntos, de pura e simplesmente estarmos juntos, de deixarmos que a nossa essência se ligue através de todos para dissolver os enormes problemas que ali se nos colocam. Seremos capazes de o fazer? Pelo que vi nos primeiros tempos continuávamos a não ser muito bem sucedidos nesta missão. Continuávamos presos, uma vez mais, ao tal passado sofredor do nosso planeta. Só que esta já não é a altura para tal, estamos um passo à frente, estamos na zona luminosa. Não a podemos renegar. Temos de usufruir da luz que nos é oferecida. E apesar de tudo, parece que, finalmente, os primeiros raios dessa luz, dessa esperança, desse despertar, dessa evolução, começam a rasgar o passado e a chegar a todos nós. Abram bem os braços para os receber e depois acolham-nos, sintam-nos e deixem-nos fluir.

Passing cloud 2 (Nuvem Passageira 2)

Also recently there was another overwhelming event. In one of the smallest countries of the planet a potent earth tremor happened. It was in a place where by itself existed already, and on a larger scale, many of the major problems that affect the whole planet. Why has this happened? Why has this happened there? Why? I don't know. What I know is that, as I already said, there, existed already the great majority of the most complicated problems that affect our entire planet, and maybe because of that, by happening what has happened, it will make a lot of people, more than would be normal, to take a look in there and feel something different. It will make us look in there and let us feel a need, a will, of inner change, of awakening, of understanding that it is necessary to alter things and that those things begin with and they are mainly about ourselves. Everything that happened and continues to happen can be an example for each and every one of us as to how we should act, as to how we should position ourselves in face of our existence. We all have, in there, an opportunity to be different, to be luminous, to be together, to simply be together, to let our essence connect through all of us to dissolve the enormous problems that we face there. Will we be able to do that? For what I saw in the beginning we continued not to be very successful in this mission. We continued trapped, once again, in the sufferer's past of our planet. But this is no longer the time for that, we are a step ahead, we are in the luminous area. We cannot deny that. We have to enjoy the light that is offered to us. And in spite of everything, it seems that, finally, the first rays of that light, of that hope, of that awakening, of that evolution, begin to tear down the past and to reach all of us. Open your arms widely to accept them and then embrace them, feel them and let them flow.