Nuvem Passageira 1 (Passing Cloud 1)

Recentemente aconteceu uma reunião num país da Escandinávia por causa da questão climática que afecta a Terra. Nesse encontro estiveram representantes da grande maioria dos povos do planeta. No entanto faltaram representantes de alguns povos que teriam tido uma posição, uma visão, diferente daquela que acabou por prevalecer. Ou se calhar até não faltaram, se calhar foi por isso que eles, ainda, lá não estiveram. A oportunidade estava lá. A luz estava lá. Esteve lá. Literalmente. Mas mais uma vez, cada um dos presentes, decidiu, por si, não fazer a mudança, não fazer a evolução, não acender o despertar. O meu sentimento é de que, pelo menos, isso aconteceu, de certeza, com muitos dos que lá não estiveram.
No entanto, logo a seguir, um variado número de locais foi atingido por condições climatéricas extremas, temperaturas extremas. Locais em zonas temperadas, relativamente normais, com temperaturas tão baixas ou mais do que nos círculos polares, outros sítios com temperaturas tão elevadas como nos mais quentes desertos. E aqueles que foram mais atingidos por esta situação são aqueles com mais peso, com mais força, com mais responsabilidade na questão climática. Apesar de tudo isto, não vimos nem ouvimos falar na imprensa, na televisão, na rádio de mais esta “coincidência”, ou se alguém o fez não se notou como se notaram, como se fizeram ouvir, todas as notícias sobre estas “anómalas” condições climatéricas.
Eu não sou ninguém, nem quero ser, para falar sobre a questão, mas o que eu sinto é que a decisão de adiar a decisão, de escolher não despertar para o óbvio faz parte do passado sofredor do nosso planeta e não do futuro luminoso que já está sobre nós. Abandonem o passado, sintam o presente, abracem o futuro, mas só quando ele se tornar o presente.

Passing Cloud 1 (Nuvem Passageira 1)

Recently a meeting happened at a country in Scandinavia about the climatic issue that affects the Earth. In that meeting there were representatives of the great majority of the people of the planet. However they lacked representatives of some of the people that would have had a stand, a vision, different of the one that ended prevailing. Or maybe they didn't, maybe that was the reason why they, still, were not there. The opportunity was there. The light was there. She was there. Literally. But once again, each one that was there, decided, for itself, not to do the change, not to do the evolution, not to ignite the awakening. My feeling is that, at least, that happened, for sure, with many of the ones that were not there.
However, soon after, a great number of places were touched by extreme climate conditions, extreme temperatures. Places in temperate areas, relatively normal, enduring such low temperatures or worse than in the polar circles, other places with temperatures as high as in the hottest deserts. And the ones that were more affected by this situation are the ones with more weight, with more strength, with more responsibility about the climatic issue. In spite all of this, we didn't see nor heard the press, the television, the radio talk about this added "coincidence", or if somebody made it, we didn't notice as we noticed, as we heard, all of the news about these "anomalous" climatic conditions.
I am no one, nor do I want to be, to talk about the subject, but what I feel is that the decision of postponing the decision, of choosing not to wake up for the obvious is part of the sufferer's past of our planet and not of the luminous future that is already upon us. Abandon the past, feel the present, embrace the future, but only when it becomes the present.